блины на — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «блины на»

блины наpancakes for

— С каких это пор у вас блины на завтрак?
Since when do we have pancakes for breakfast?
У нас блины на завтрак.
We're having pancakes for breakfast.
Не бросай своих детей, пообещав им блины на обед.
Don't walk out on your kids when you promised them pancakes for dinner.
Я правда ненавижу это особенно потому, что не хочу пропустить свое день рождение, потому что мы всегда должны есть арахисовое масло, бананы и блины на завтрак.
"I really, really hate it, "especially 'cause I don't want to miss your birthday, "'cause we always have peanut butter and banana pancakes for breakfast."
Знаешь, я обменяю этот блин на жену, больше прилагающую руки ко мне.
You know, I'll trade that pancake for a wife with more hands all over me.
Показать ещё примеры для «pancakes for»...