близкая дистанция — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «близкая дистанция»
близкая дистанция — close range
Стреляли в лицо. С очень близкой дистанции. И быстро обыскали.
He was shot in the face at extremely close range, and cursorily searched.
Двух гранат на близкой дистанции должно хватить.
Two grenades at close range might be enough.
Эта штука бьет до крови на близкой дистанции.
This thing draws blood at close range.
Что он сделал, чтобы заслужить выстрел в лицо с крайне близкой дистанции?
What'd he do to deserve a bullet in the face at extremely close range?
Для 9мм пули с близкой дистанции это характерно.
9mm at close range will do that.