близкая вам — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «близкая вам»

близкая вамclose you

— Насколько близки вы были с тётей?
Were you close to your aunt?
Нет у меня никого ближе вас в этом городе.
I got no one closer than you in this town.
— Как близко вы хотите подойти?
— How close are you going to it?
Мне хотелось бы... остаться близкой вам обоим, как сестра.
What I wish... is to remain close to you two as a sister
Как близко вы подошли.
That's how close you came.