ближний бой — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «ближний бой»
На английский язык «ближний бой» переводится как «close combat» или «hand-to-hand combat».
Варианты перевода словосочетания «ближний бой»
ближний бой — close combat
Приготовиться к ближнему бою.
Then prepare for close combat.
Бойцы! Приготовиться к ближнему бою!
Soldiers, prepare for close combat!
Поэтому он может быть обучен убить в ближнем бою?
So he can be trained to kill in close combat?
Конечно, но я предпочитаю ближний бой бросанию,... чтобы можно было смотреть в глаза врагу.
Sure, but I prefer close combat to throwing... [grunts] so I can stare my enemy in the eye.
Ближний бой!
— Close combat!
Показать ещё примеры для «close combat»...
advertisement
ближний бой — close quarter combat
Многое изменилось в ближнем бою.
There have been a lot of developments — in close quarter combat.
Для ближнего боя.
Close Quarter Combat 101.
12 лет прослужил морским котиком, специализировался в ближнем бою, спасении заложников и антитерроризме.
I have 12 years' experience as a Navy Seal, specializing in close quarter combat, hostage rescue, recovery, and antiterrorism.
Что в них такого? Они резче и действенней в ближнем бою.
It's quicker, more effective in close quarter combat.
Вместо этого мы должны готовить себя к ведению ближнего боя.
What we have to do instead... is to prepare ourselves by training for close quarters combat.
Показать ещё примеры для «close quarter combat»...
advertisement
ближний бой — melee
Ближний бой в ущелье... как сообщалось ранее, певица Джулиетт Барнс вызвала безумие своим твитом о шоу-сюрпризе, которое принесло шести молодым людям незначительные травмы.
Melee in the gulch... as reported earlier, singer Juliette Barnes sparked the frenzy with her tweet about a surprise show, which left six young people with minor injuries.
Мальчики могут умереть в ближнем бою.
The boys could die in the melee.
Он здесь для ближнего боя
He's here for the melee.
Ближний бой это конечное испытание на прочность и мужество
The melee is the ultimate test of strength and courage.
В ближнем бою нас будет двое.
In the melee there'll be two of us.