ближе к людям — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ближе к людям»
ближе к людям — close to people
Простейший способ слежки, конечно, подслушивание — очень просто им заниматься на танцполе, где подобраться близко к людям — это вопрос лишь знания правильных движений и применения их в нужное время.
The simplest kind of surveillance, of course, is eavesdropping -— easy enough on the dance floor, where getting close to people is simply a matter of knowing the right moves and using them at the right time.
До сих пор стоишь слишком близко к людям.
Still standing close to people.
Вам нужно стать ближе к людям, чтобы делать то, что мы делаем.
You need to get close to people to do what we do.
Есть и лучшие профессии, но эта самая близкая к людям, не считая священника.
There are better professions but besides shepherd's, it's closest to people.
Моя работа убивать троллей Которые выходят за пределы территории и приближаются слишком близко к людям
My job is to kill all trolls breaking out of their territory And get closer to people. — How often do they break out of their territory?
Показать ещё примеры для «close to people»...