ближайший советник — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ближайший советник»

ближайший советникclosest advisors

Путин собрал своих ближайших советников.
Putin gathered his closest advisors.
Ну, тогда Его Величеству придется найти новую царицу среди его собственного народа, Молодую девицу из знатного рода, предпочтительно ... Дочь одного из его ближайших советников.
Well, then His Majesty will have to find a new queen amongst his own people, a young woman of nobility, preferably... a daughter of one of his closest advisors.
Каждое утро пресс-секретарь встречается со старшим персоналом Белого Дома, ближайшими советниками президента.
Each morning, the press secretary meets with White House senior staff the president's closest advisors.
Он тщательно держится в тени. Однако, это один из ближайших советников премьер-министра.
He keeps a very low profile, but he's one of the Prime Minister's closest advisors.
Он был одним из ближайших советников моего отца.
He was one of my father's closest advisors.
Показать ещё примеры для «closest advisors»...
advertisement

ближайший советникclosest adviser

А еще зовешься моим ближайшим советником.
And you call yourself my closest adviser.
Ты — мой ближайший советник.
Nicholas,.. you are my closest adviser.
Но этот человек... однажды он прибыл на Дип Спейс 9 и на следующий день стал вашим ближайшим советником.
But this man... one day he comes onto Deep Space 9 and the next, he's become your closest adviser.
Мой ближайший советник?
My closest adviser,
Он — ближайший советник Кана.
He's Khan's closest adviser.
Показать ещё примеры для «closest adviser»...