ближайший городок — перевод на английский

ближайший городок — nearest town

Если верить карте, ближайший городок находится в 20 милях вглубь того берега реки.
According to this chart, the nearest town is 20 miles inland on that side of the river.
И я сказал, «Бубба, до ближайшего городка 30 миль, и если ты не сможешь встать на руки и идти, ты не сможешь выбраться отсюда.»
And I said, «Bubba, it's 30 miles to the nearest town. 'Less you can flip upside down and walk on your hands, you ain't gonna make it.»
поместите меня в деревню, и я найду ближайший городок и очень скоро окажусь сидящим где-нибудь в баре
If you put me in the country, I would find the nearest town and I'll be sitting in a bar quite quickly.
advertisement

ближайший городок — другие примеры

Если ты не против, подбрось меня до ближайшего городка.
If you wouldn't mind dropping me off at the next town.