ближайшая остановка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ближайшая остановка»

ближайшая остановкаnext stops

А за вами на ближайшей остановке приедут.
You will be picked up at the next stop.
Температура на борту 33 градуса,за бортом 28 градусов,прибытие на ближайшую остановку ожидается, примерно, через одну минуту и сорок секунд.
Outside temperature is 28 degrees. The arrival to next stop is scheduled in 1 minute 40 sec.
Ближайшие остановки Площадь Верди, Площадь Крочероссе,Улица Наментано.
Next stops are: Piazza Verdi, Via Nomentana.
advertisement

ближайшая остановкаnearest stop

Хорошо, Рут, если вы находитесь на пути следования автобуса, Какая ближайшая остановка в направлении травмопункта?
OK, Ruth, so, if you're travelling by bus, which is the nearest stop to the fracture clinic?
По-моему ближайшая остановка от Тукумкари это Амарилло...
I think the nearest stop to Tucumcari is Amarillo.
advertisement

ближайшая остановка — другие примеры

Все в порядке. Только до ближайшей остановки.
Just take me to one of the stations nearby.
Сделаешь так ещё раз, выйдешь на ближайшей остановке!
You know what? Do that again, you'll leave with a bloody stump!
Я вас обоих высажу у ближайшей остановки!
I'm taking you both to the nearest bus station!
Хватайте семью, соседа, любого, кого увидите, и идите к ближайшей остановке или станции.
In a calm and orderly fashion. So i want you to grab Your family, Grab your neighbor,