блестящие способности — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «блестящие способности»
«Блестящие способности» на английский язык переводится как «brilliant abilities» или «outstanding skills».
Варианты перевода словосочетания «блестящие способности»
блестящие способности — brilliant
С моим испепеляющим видом и блестящей способностью вести бизнес, и твоим вполне впечатляющим талантом, я думаю мы завоюем этот город.
With my sizzling good looks and brilliant business savvy, and your moderately impressive talent, I think we could take over this town.
И все эти разговоры о ваших блестящих способностях вскружили вам голову и сдерживают вас.
I think all this talk of your brilliant potential has turned your head and holds you back.
Все ваши коллеги говорят о вас одно и то же блестящие способности.
Your attendings all say the same thing about you-— technically brilliant.
advertisement
блестящие способности — другие примеры
Ваши жалкие приёмчики не сумеют затмить блестящие способности Доктора Лайта!
Your pathetic skills can't outshine the brilliance of Dr. Light!
Уже в раннем детстве Тони, сын легендарного разработчика оружия Говарда Старка, удивлял своими блестящими способностями.
Even from an early age, the son of legendary weapons developer Howard Stark quickly stole the spotlight with his brilliant and unique mind.