блестящее платье — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «блестящее платье»
«Блестящее платье» на английский язык переводится как «shiny dress» или «sparkling dress».
Варианты перевода словосочетания «блестящее платье»
блестящее платье — sparkly dress
Ты просто снова хочешь надеть блестящее платье.
You just want to wear that sparkly dress again.
Но дело не в блестящем платье.
But it's not about a sparkly dress.
Он все еще думает, что я затерялась в кабинетах, никаких выходов в свет в туфлях и блестящем платье.
He still thinks I'm getting lost in file cabinets, not going out in to die for shoes and a sparkly dress.
Правда, вряд ли он так оценит твое блестящее платье, как я.
Although I don't think he'll appreciate your sparkly dress as much as I would.
Я просто не знаю, хочу ли я быть только девушкой в блестящих платьях, танцующей в клубах дыма.
I just don't know that I only wanna be this girl who dances around in sparkly dresses with smoke billowing around her.