блестящая сталь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «блестящая сталь»

блестящая стальthis is a brilliant article

Находясь за решёткой, вы написали несколько блестящих статей для Северного медицинского вестника психиатрии.
Since your commitment, you have written some brilliant articles for The Northern Medical Journal of Psychiatry.
Блестящая статья.
This is a brilliant article.
advertisement

блестящая сталь — другие примеры

Витрины магазинов, стекла офисных зданий, блестящая сталь это глаза у тебя на затылке.
Store windows, glass office buildings, polished steel eyes in the back of your head.
Если бы не он, я бы до сих пор швыряла коктейли в той забегаловке, вместо того, чтобы собирать Пулитцеровские премии за свои провокационные и блестящие статьи, тот случай изменил всю мою жизнь.
If it weren't for him, I'd still be slinging drinks at the greasy stool instead of collecting Pulitzer Prizes, for my provocative and brilliant reporting, that one story changed the course of my entire life.
И я мог бы написать об этом блестящую статью.
And I could write an excellent story about it.
Обменная трансплантация почки и тонкой кишки... Действительно блестящая статья.
Exchange transplantation of kidney and small intestine between living donors.
Я прочитал блестящую статью о вас
I read your brilliant submission paper