бледный свет — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «бледный свет»

бледный светpale light

бледный свет озарил её комнату.
a pale light illumined her room.
Да будет легок твой бег под бледным светом луны.
May you always run free beneath the moon's pale light.
Да будет лёгок твой бег под бледным светом луны.
May you always run free beneath the moon's pale light.
Иллюзия о нашем привилегированном положении во Вселенной пасуют перед этой точкой бледного света.
«the delusion that we have some privileged position in the Universe »are challenged by this point of pale light.
advertisement

бледный свет — другие примеры

Скажу, что бледный свет — не утра око, И звуки те, что свет небес пронзают Там, в вышине, — не жаворонка трель.
I'll say yon grey is not the morning's eye, nor that is not the lark, whose notes do beat the vaulty heaven so high above our heads.