бледнеют в сравнении с — перевод на английский

бледнеют в сравнении с — pale in comparison with

Как и многие вещи в нашей жизни, реальный мир бледнеет в сравнении с чьим-либо воображением.
As with most things in life, The reality would pale in comparison With one's imagination.
Все, чего я достиг на данном этапе бледнеет в сравнении с тем что я собираюсь достичь сегодня.
Everything I've achieved so far will pale in comparison with what I'm about to accomplish.
Возможно, мне удалось оттестить Чёрного Зеро обратно во льды, нанеся его армии тяжёлые потери, Но мои достижения бледнеют в сравнении с достижениями этого человека.
I may have driven black zero back into the ice, decimating his ranks, but my accomplishments pale in comparison to this man's.
advertisement

бледнеют в сравнении с — другие примеры

Клингоны бледнеют в сравнении с нами.
The Klingon will to fight pales in comparison to our own.
Хотя уверен, что наше веселье бледнеет в сравнении с тем, что бывало у вас в свое время.
Oh, yeah, although I'm sure our hoots pale in comparison to the hoots that you had back in the day.