благословенье — перевод на английский

Варианты перевода слова «благословенье»

благословеньеblessing

Дитя моё, моё благословенье. Чрез жизнь мою пройдя, меня покинешь.
Child that I bless, you pass through my life...
Дитя моё, моё благословенье. Чрез жизнь мою пройдя, меня покинешь. Над морем так в полёте одиноко парит и исчезает алкион.
Child that I bless, you pass through my life... as, over the sea, the flight of a lonely and lost Alcyone.
Дитя моё, моё благословенье. Чрез жизнь мою пройдя, меня покинешь. Над морем так в полёте одиноко парит и исчезает алкион.
Child that I bless... you pass through my life... as, over the sea... the flight of a lonely and lost Alcyone.
"Дитя моё, моё благословенье. Чрез жизнь мою пройдя, меня покинешь.
Child that I bless... you pass through my life... as, over the sea..
Пусть добрый ангел будет на пути к Английскому двору ему защитой Чтобы благословенье снизошло на бедную отчизну.
Some holy angel fly to England that a swift blessing may soon return to this, our suffering country.
Показать ещё примеры для «blessing»...