благородный дикарь — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «благородный дикарь»
На английский язык «благородный дикарь» переводится как «noble savage».
Варианты перевода словосочетания «благородный дикарь»
благородный дикарь — другие примеры
Благородный дикарь, любимый персонаж этого скучного Руссо против человека культурного и воспитанного.
The good savage exalted by that boring Rousseau, against the gentleman with style and culture.
Посмотрите на этого благородного дикаря.
Behold the noble savage.
...Не столько благородные дикари, сколько лишённые невинности, пост-фрейдистские мы сами.
The model here is less the noble savage and more our un-innocent post-Freudian selves.