благородная натура — перевод на английский

благородная натура — nature

Иногда Дарнелл чувствует себя загнанным в ловушку из-за работы, конфликтующей с его доброй и благородной натурой.
Sometimes Darnell felt trapped in a job that conflicted with his kind and gentle nature.
— Это очень щедро с твоей стороны, и так подходит к твоей благородной натуре, но...
That is most generous of you and natural to your manly nature,