благополучный исход — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «благополучный исход»

благополучный исход — другие примеры

Если до утра не возникнет осложнений, то я буду уверен в благополучном исходе.
If night passes without complications I'll be confident
Твой отец надеется на благополучный исход, но думаю, ему недолго осталось.
Your father thinks it may not be very grievous after all, but... I don't think he has long to live.
Но такой благополучный исход лишь для хозяев плантаций.
But such profitable outcomes are reserved for plantation masters.
Тогда будем молиться о благополучном исходе и ждать возвращения Спартака...
Then we must pray towards proper outcome, and wait for Spartacus to return--
Для благополучного исхода, лучшие представители рода людского должны воплотить истинную славу Франции во дворце вечного и потрясающего великолепия.
To this auspicious end, the finest examples of humanity shall embody the true glory of France in a palace of eternal and resounding splendor.
Показать ещё примеры...