благополучие семьи — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «благополучие семьи»

благополучие семьиgood of the family

Но я сделал это ради благополучия семьи.
But I stayed my hand for the good of the family.
Получается король Неаполя будет наблюдать за мной в постели, ради благополучия семьи.
So the King of Naples is to watch me in bed — for the good of the family.
advertisement

благополучие семьиfamily

Мы говорим о благополучии семьи, которая может потерять сына.
Saving this family from suffering the death of a child.
Как ты думаешь я себя чувствую, упорно работая для благополучия семьи день за днем?
How do you think I feel, working hard for the family day after day? !
advertisement

благополучие семьи — другие примеры

Она заботится о благополучии семьи.
She's concerned for the welfare of the family.