благодетельницы — перевод на английский

Варианты перевода слова «благодетельницы»

благодетельницыbenefactress

Со всем подобающим уважением к нашей святой благодетельнице, эта зеленая фасоль кисловата.
With all due respect respect to our holy benefactress, these green beans are sourish.
Друг и благодетельница всех артистов, повсюду.
A friend and benefactress of artists everywhere.
Я была не что иное, как слепая помощница разбойника, убийцы старой моей благодетельницы!
I had been nothing but the blind tool of a robber, of the murderer of my aged benefactress! ..
Один взгляд на тебя и твоя благодетельница убежит в страхе за свою жизнь.
One look at you and your benefactress is gonna go running in fear for her life.
КОНЕЦ ПОПУЛЯРНОСТИ МНИМОЙ БЛАГОДЕТЕЛЬНИЦЫ
THE END OF THE SUPPOSED BENEFACTRESS'S POPULARITY
advertisement

благодетельницыbenefactor

Наши благодетельницы.
Our benefactor.
Люси — наша благодетельница.
Lucy is our benefactor.
Эта прекраснейшая женщина, сеньора Мария Роза Алкеррека, наша дорогая благодетельница.
This lovely woman is María Rosa Alcérreca, our beloved benefactor.
Ещё один приятный факт — наша анонимная благодетельница оставила подсказку о своей личности.
The best thing we got going is that our anonymous benefactor left us a clue as to her identity.
Тетенька моя и благодетельница, Раиса Павловна!
"My dear aunt and benefactor, Raisa Pavlovna,