благодарю вас за спасение — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «благодарю вас за спасение»

благодарю вас за спасениеthank you for saving

Благодарю Вас за спасение его наследия.
Thank you for saving his legacy.
Я благодарю вас за спасение моей дочери.
I wanted to thank you for saving my daughter.
Именно мы должны благодарить вас за спасение нашего брата от чудовища.
It's we who should thank you for saving our brother from the Beast.
Да, должен сказать... Никак не думал, что буду благодарить вас за спасение моей жизни.
Well, I got to say, I never expected to be the one thanking you for saving my life.
Я благодарю вас за спасение Жозетт
I owe you thanks for saving Josette
Показать ещё примеры для «thank you for saving»...