благоговейный ужас — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «благоговейный ужас»

благоговейный ужас — другие примеры

Я имею в виду что все камни это материальное представление внушающего благоговейный ужас течения времени. на этой крошечной планете, которую мы зовем..
I mean, all rocks are a tangible representation of the awe-inspiring passage of time on this tiny planet that we call...
Это те камни, которые вы выбрасываете, когда вспахиваете поле, так что, в их внешнем виде нет ничего небычного, за исключением внушающего благоговейный ужас течения времени.
They're the kind of rocks that you clear awaywhen you're plowing a field, so there's nothing distinguishing about them whatsoever, except for the awe-inspiring passage of time thing.