бить струей — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «бить струей»

бить струейspurting

Кровь моего отца я видел, как она била струей как фотан и твоя мама кричит на коленях
My father's blood. I saw it spurting like the fountains of the seine. And your mama kneeling there screaming.
Вот здесь водителю перерезали горло, артериальная кровь бьет струей.
The driver's throat was slashed here, spurting arterial blood.
Когда она бьёт струёй со стола
When she spurts from the table
advertisement

бить струей — другие примеры

В ведро бьет струя, лишь тронет рука
Every stroke a bucketful...
Чувак, она бьет струей.
Dude, she's gonna blow.
И это очень резко, и безумно, и мой дядя Янг в конце так сильно смеется.. лапша бьет струей из его носа.
And it gets really loud and crazy, and my Uncle Yang ends up laughing so hard noodles spurt out his nose.
И это тоже пошло наперекосяк, потому что упомянутая женщина била струей.
And it turned into a total botch too because the woman in question was a squirter.
Бьёт струёй!
It's spurting!