бить по больному месту — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «бить по больному месту»
На английский язык это выражение можно перевести как «to hit a sore spot» или «to touch a raw nerve».
Варианты перевода словосочетания «бить по больному месту»
бить по больному месту — другие примеры
А ты бьешь по больному месту.
You're taking advantage of a friend in a vulnerable situation.
— Бьешь по больному месту.
— Hits him where it hurts.