бить людей — перевод на английский

бить людей — hit people

Ты часто бьёшь людей?

You hit people much?

— Он действительно бьет людей.

— He does hit people.

Ты мне нравился больше, когда просто бил людей своей палкой.

I think I liked you better when you just hit people with your stick.

Они... они бьют людей микрофонами.

They... they hit people with microphones.

— Тебе стоит почаще бить людей.

— You should hit people more often.

Показать ещё примеры для «hit people»...

Они могут бить людей и без тебя.

They can beat people up without you around.

— Но там не говорится, что ты можешь бить людей.

But the orders don't say you can beat people up

Но я бы не стал использовать способности, чтобы бить людей, только чтобы охранять женскую раздевалку.

I wouldn't use my powers to beat people up, just to protect the girls' locker room.

Раз ты в студенческом патруле, это не значит, что можешь бить людей.

Being a student patrol doesn't mean you can beat people up

Пο-вашему, буддисты не бьют людей?

! You think Buddhists don't beat people up?

Показать ещё примеры для «beat people up»...

Мы можем начать бить людей по лицам, а вопросы зададим позже.

I say we start punching people in the face and ask questions later.

Бьешь людей просто так?

Punching people?

Конечно, если...не учитывать ту часть, когда мой сын начал бить людей

Sure, if you... don't count the part where my son started punching people.

Видишь, ты бьёшь людей.

See, you're punching people.

Она только пьет из фляжки и бьет людей по лицу.

All she's doing is drinking from a flask and punching people in the face.

Показать ещё примеры для «punching people»...