бить кулаком — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «бить кулаком»
бить кулаком — punch
Когда спортсмены умели и побеждать и проигрывать с достоинством, и никогда не били кулаком воздух в знак победы.
When sportsmen and women knew how to win and lose with grace and never to punch the air in victory.
Бить кулаками, видимо.
Punch it, I guess.
Ну и ладно, но тогда зачем ты вообще влезаешь на ринг, если даже не собираешься бить кулаками?
That's fine, but then why get in the ring at all if you won't even throw a punch?
Мужчины обычно не раздают пощёчины. Они бьют кулаком.
Most men don't slap,they punch.
Да, думаю, я бил кулаками в стену на прошлой неделе.
Yeah, i guess i punched a wall last week.
Показать ещё примеры для «punch»...
advertisement
бить кулаком — put my fist through
Бил кулаком по стене.
Put my fist through a wall.
И долго бил кулаком в стену.
Put my fist through a wall.
Если бы я не послушал тебя и не поехал в аэропорт то мне не пришлось бы бить кулаком в стену.
If I hadn't let you talk me into this I wouldn't have put my fist through the wall.
Бить кулаком в это чертово стекло.
Putting your fist through the goddamn glass.
Вы, наверное, били кулаком о стену.
You even put your fist through a wall.