битва выиграна — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «битва выиграна»
битва выиграна — battle is won
Битва выиграна.
The battle is won.
Битва выиграна, визирь.
The battle is won, Vizier.
День окончен, битва выиграна.
— The day is done. — The battle is won.
Битва выиграна, но это — ужасное зрелище.
The battle won, a grizzly scene unfolds.
Но, как когда-то сказал еще один первобытный воин... по сравнению с проигранной битвой нет ничего вполовину более унылого, чем битва выигранная.
But as another primitive warrior once said... next to a battle lost, there's nothing half so melancholy as a battle won.
Показать ещё примеры для «battle is won»...