битая посуда — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «битая посуда»
битая посуда — другие примеры
Битая посуда, разрисованные стены.
cars get smashed, walls stained.
Если омлет готовите вы, то жди гору битой посуды, горящую кухню и повара в обмороке.
If you wanted an omelette, I'd expect to find a pile of broken crockery, a cooker in flames and an unconscious chef.
Шум шагов, звонков, криков, битой посуды.
Footsteps, doorbell ringing, Broken glasses!
Доминик Грин выцедит все до капли и смоется, а вы останетесь собирать битую посуду.
Dominic Greene's gonna suck this place dry, and then he's gonna move on, and you're gonna be left picking up the broken crockery.
У меня полное мусорное ведро битой посуды, которая может освежить твою память.
I got a trash can full of broken plates that might jog your memory.
Показать ещё примеры...