биохимический — перевод на английский

биохимический — biochemical

Джим. Петри сказал Кристине, что слезы эласианок содержат некое биохимическое вещество, которое действует как приворотное зелье.
Jim, Petri told Christine the Elasian women have a biochemical substance in their tears that acts like a super love potion.
Вероятно, Александр родился с небольшим биохимическим отклонением по нормам Платониуса.
The probabilities are that Alexander was born with some biochemical deficiency relative to Platonius.
Проявив большую сообразительность, мы поспешно доставили нос в ближайшую лабораторию, которая находится здесь. Благодаря невероятным биохимическим усилиям, он поддерживался живым в течение года.
Using great presence of mind, we rushed the nose to our closest delta laboratory, which is here, where, through massive biochemical effort, it has been kept alive for nearly a year.
Сегодня, мои нетрадиционные носители традиций, мы станете свидетелями решительного прорыва в биохимических исследованиях.
Tonight, my unconventional conventionists you are to witness a new breakthrough in biochemical research.
Яхочусказать что есть еще несколько биохимических тестов, которые мы должны провести этим утром.
As I was about to say there are a few more biochemical tests we must perform this morning.
Показать ещё примеры для «biochemical»...
advertisement

биохимический — biochemistry

Думал, вы пошли в биохимическую лабораторию, доктор.
I thought you were on your way to the biochemistry lab, doctor.
Биохимическая лаборатория.
Biochemistry lab.
Современные человеческие технологии могут воспроизвести всего лишь крошечную часть сложнейших биохимических процессов, которые наши тела выполняют с такой лёгкостью.
Our present human technology can duplicate only a tiny fraction of the intricate biochemistry which our bodies seem to perform so effortlessly.
Биохимическая токсикология?
M.A., PhD, Johns Hopkins. Biochemistry, toxicology.
Как декан биохимического факультета в Гарварде профессор Чатвел?
As in the Biochemistry Dean at Harvard Professor Chatwal?
Показать ещё примеры для «biochemistry»...