бился изо всех сил — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «бился изо всех сил»
бился изо всех сил — другие примеры
Бедняга. Чтобы понять, что тебе нравится, ему нужно было биться изо всех сил. А ты закрылась, словно устрица в ракушке.
Poor guy, exhausting himself guessing how to please you, and you, stubborn, closed like an oyster on her cancer, did you make your pearl?
Мне также пришлось биться изо всех сил, чтобы одной вырасти своих детей.
I also had to fight tooth and nail to bring up my children alone.
Я бьюсь изо всех сил, пытясь помочь тебе сменить работу, а ты вцепился в нее мертвой хваткой!
I kill myself to help you change jobs and you keep it up ?
Вытри слезы и бейся изо всех сил.
Iloveyou. Iwasso happytomeet you.
Слушай, я действительно бьюсь изо всех сил над этой формой.
Listen, I'm really struggling with this form.
Показать ещё примеры...