билет на поезд — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «билет на поезд»

билет на поездtrain ticket

— Дай мне билет на поезд.
— Get me a train ticket, will you?
Билет на поезд?
Train ticket?
Кто-то купил билет на поезд...
Bought a train ticket...
Кимоно ты испортила. Школа гейш, рис, овощи, билеты на поезд, другие расходы.
Kimono destroyed geisha school rice and pickles, train ticket, Mr. Bekku.
Билет на поезд и оплаченный гостиничный счёт.
A train ticket and a paid hotel bill.
Показать ещё примеры для «train ticket»...
advertisement

билет на поездtrain

Когда я получила письмо, я тут же купила билет на поезд, зачем — сама не знаю.
When I received the letter, I took the train Without knowing why.
Наверное, он купил билет на поезд и уехал.
— No. Maybe he took the train.
Лейтенант, забронируйте мне билет на поезд.
Lieutenant, get us a train.
Как тебе кажется, хорошо ли, если я куплю билет на поезд в четверг а вернусь на следующий день?
Do you think I could get a train Thursday and come back on Friday?
Он купил билет на поезд около часа назад, один.
He took the train alone about an hour ago.
Показать ещё примеры для «train»...
advertisement

билет на поездtrain fare

Билеты на поезд?
Train fare?
Я дал ей билет на поезд до Омахи, пусть ее осмотрит врач.
I gave her train fare to Omaha. She can see a doctor.
Я бы с удовольствием, но билеты на поезд дорогие очень
I want to, but the train fare to Sapporo is so expensive.
Я оплачу ей билет на поезд.
I'll pay her train fare.
Дважды я покупал тебе билет на поезд отсюда, а ты все равно не уехала.
Twice I gave you train fare out of this place, and you still don't leave.
Показать ещё примеры для «train fare»...