бес вселился — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «бес вселился»

бес вселился — другие примеры

В тебя что, бес вселился, что ли?
Is it some devil that crawls inside of you?
В тебя бес вселился?
The hell got into you ?
Он позволил бесам вселиться в моего папу.
He let demons hurt my dad.
Когда госпожа Син узнала, что он жив, в неё словно бес вселился.
When she found out he was alive, she was mentally obsessed.
И в него как будто бес вселился.
And after that, he got the bug.
Показать ещё примеры...