бесценная жизнь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «бесценная жизнь»

бесценная жизньtake away a man's precious life

Нельзя губить бесценную жизнь из за дурацкого ветра!
You can't just take away a man's precious life because there isn't enough wind!
Нельзя губить бесценную жизнь из-за дурацкого ветра.
You can't just take away a man's precious life because there isn't enough wind!
advertisement

бесценная жизньprecious life

Бесценная жизнь прямо у вас под носом, в этой грязной лужице.
There's precious life right here in this scum puddle.
Мы скорбим по этой бесценной жизни, забранной в таком юном возрасте, как 16 лет
We lament this precious life taken at the youthful age of 16
advertisement

бесценная жизнь — другие примеры

Мы подаём в суд на город Нью-Йорк на сто миллионов долларов, что навряд ли сравниться с потерей бесценной жизни маленькой девочки которую забрали Моника Стюарт и город.
We are suing the city of New York for a hundred million dollars, which pales in comparison to the priceless young life which was taken by Monica Stewart and the City.
В погоне за местью ты напрасно прожигаешь свою бесценную жизнь.
Seeking revenge is a waste of your precious time.