бестолковость — перевод на английский
Варианты перевода слова «бестолковость»
бестолковость — другие примеры
Нужно либо ее использовать, либо признать ее бестолковость.
You have to use it or you admit it's pointless.
Если ты не пойдешь к сыну, я арестую тебя за бестолковость!
If you don't go to him right now, I'll have you arrested ... for stupidity.
Я думал, что это результат обычной его бестолковости, однако оказалось, что старик еще соображает.
I thought this was his usual obtuseness, but the old man has some sense left in him yet.
И вспомни его в следующий раз, когда решишь подобраться к логову бандита по прихоти или бестолковости.
Remember it the next time you decide to infiltrate the den of a mobster on a whim or something equally cockeyed.
Будь ты человеком из Северной Кореи, который хочет показать своим всю бестолковость западного мира, ты бы пригласил нас?
If you were North Korea, and you wanted to portray to your people how lumpen and useless the West was, you'd invite us three, wouldn't you?
Показать ещё примеры...