бессмысленный разговор — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «бессмысленный разговор»

бессмысленный разговорpointless conversations

Стивен Мёрчант и Карл Пилкингтон регулярно встречались ради серии бессмысленных разговоров.
Stephen Merchant, and Karl Pilkington Have been meeting regularly For a series of pointless conversations.
Стивен Мёрчант и Карл Пилкингтон регулярно встречались ради серии бессмысленных разговоров.
Stephen Merchant and Karl Pilkington Have been meeting regularly For a series of pointless conversations.
И бессмысленные разговоры о героях спорта и боевиков.
And pointless conversations involving sports, heroes, And action movies.
Нет, я говорю, что меня не волнует, чем они занимаются, до тех пор, пока в мою жизнь не лезут с бессмысленными разговорами, вроде этого.
No,I'm saying that I don't care at they do as long as my life isn't interrupted by pointless conversations like this one.
Предполагаю, поддерживая заданный темп, 3 часа, 11 минут, и плюс то время, которое потрачено на этот довольно бессмысленный разговор.
Assuming I can keep up this pace, three hours, 11 minutes, and plus however long tak to conclude this fairly pointless conversation.