бессмысленная болтовня — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «бессмысленная болтовня»

бессмысленная болтовня — другие примеры

Я — пустышка, я — сплошная бессмысленная болтовня.
I'm such a fake, such a lot of meaningless talk.
Но самое худшее то... Что ты набросила тень на само рождение твоего ребёнка... Своей бессмысленной болтовнёй...
But, worst of all you awakened doubt about your child's legitimacy... with your thoughtless chatter.
Это бессмысленная болтовня, ты говоришь о восстании, никто тебя в этом не поддержит.
It's crazy talk. Rebellion? No one would support you.
У меня нет настроения говорить с тобой, или слушать твою бессмысленную болтовню.
I have no interest in speaking to you or in listening to your witless prattle!
И нельзя игнорировать этот факт с помощью бессмысленной болтовни.
We can't just ignore it with a lot of inane chitchat.
Показать ещё примеры...