беспристрастность — перевод на английский
Варианты перевода слова «беспристрастность»
беспристрастность — impartiality
Прежде всего, беспристрастности при ее выполнении.
And above all else, impartiality in its execution.
Учитывая наши отношения, не считаешь, что кого-то может обеспокоить твоя... беспристрастность?
Given our relationship, do you think that someone may have a concern about your... impartiality?
— Ваша честь, это уже четвёртый раз, когда мисс Хофф пытается повлиять на вашу беспристрастность.
— Your Honor, this is the fourth time Ms. Hoff has tried — to influence your impartiality. — What?
Я сам позабочусь о своей беспристрастности.
My impartiality is my own concern.
— Коллинз и мой босс тут беседовали про беспристрастность в этом деле.
You know, Collins and my boss had a little chat about the appearance of impartiality in this case.
Показать ещё примеры для «impartiality»...
advertisement
беспристрастность — impartial
Я могу надеяться на твою беспристрастность, Сэнди?
Well, I just need to know if you can be impartial, Sand.
Беспристрастность не свойственна природе, не свойственна человеку.
To be impartial is not natural, not human.
Вы знаете, что беспристрастность — краеугольный камень любого расследования.
You know full well that an enquiry must be impartial to run smoothly
Она захотела поприсутствовать, чтобы убедиться в моей беспристрастности.
She asked to be here as a third party to make sure that I stay impartial.
и вы доверяете беспристрастности м-ра Николсона?
And you would trust Mr Nicholson impartial?
Показать ещё примеры для «impartial»...