беспризорные дети — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «беспризорные дети»

беспризорные детиunwanted children

Остальные средства Фонда будут использованы чтобы убедиться, что бывший дом Аманды остается местом, где другие беспризорные дети могут расти в последующие годы.
The rest of the funds will be used to ensure that Amanda's former home remains a place where other unwanted children can flourish for years to come.
"Я, Билли Оутс, сегодня, 1 апреля 1827 года, сознаюсь, что поставлял множество беспризорных детей с улиц Смитфилда
"I, Billy Oates, this day of the 1st April 1827, "do hereby confess that I provided numerous unwanted children "from the streets of Smithfield
advertisement

беспризорные дети — другие примеры

И только беспризорные дети находятся без призора.
I only homeless children are unaccompanied.
Лучшие времена скоро наступят, впрочем к беспризорным детям это не относится.
indeed... which currently represent.
Или пример другой проблем — беспризорны дети.
Then, for example, another problem is the abandoned children.
Пойдем, пора заняться другим беспризорным ребенком.
Come on, the waif nearer home need sorting out.
У нас есть несколько сообщений о группе беспризорных детей в этом районе.
Well, we've had some reports of a gang of unruly kids in the area.
Показать ещё примеры...