беспомощный маленький — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «беспомощный маленький»

беспомощный маленькийhelpless little

Что если нужда в защите заставляет меня чувствовать себя беспомощной маленькой девочкой, которой я была?
What if wanting to be protected makes me feel like the helpless little girl I used to be all over again?
Частный сыщик Дональд Стрейчи выбирает время в своем занятом расписании борьбы с преступностью чтобы спасти двух беспомощных маленьких старых леди.
Private Eye Donald Strachey taking time out of his busy crime-fighting schedule to save two helpless little old ladies.
Дай подумать: она вела себя как беспомощная маленькая девочка, и ты решил побыть большим сильным мужчиной.
Let me guess: she acted like a helpless little girl, and you stepped in as the big, strong man.
Ты беспомощный маленький мочитель ковров, правда?
You're a helpless little carpet tinkler, aren't you?
Он просто беспомощный маленький котенок.
He's just a helpless little kitty
Показать ещё примеры для «helpless little»...