бесполый — перевод на английский

На английский язык слово «бесполый» переводится как «genderless» или «sexless».

бесполый — sexless

Девять супружеских измен, 12 связей, 64 внебрачные связи, и кое-что близкое к насилию отягощает душу нашего дорогого друга Флориалиса, и все же он настолько тих и сдержан в поведении, что сошел бы за бескровного и бесполого.
Nine adulteries, 12 liaisons, 64 fornications, and something approaching a rape rest nightly upon the soul of our delicate friend Florialis, and yet the man is so quiet and reserved in demeanor that he passes for both bloodless and sexless.
Что это вообще за «бесполый трактирщик»?
What the hell is «the sexless innkeeper»?
Есть своя история о бесполом трактирщике.
Has their own tale of the sexless innkeeper.
Бесполым трактирщиком стала она.
And thus she became The sexless innkeeper.
О бесполом трактирщике Кончен мой сказ.
And thus ends the tale of the sexless innkeeper.
Показать ещё примеры для «sexless»...
advertisement

бесполый — asexual

Смурфы все бесполые.
Smurfs are asexual.
Скилош: общеизвестен как сильный, бесполый, размножающийся делением вид демона.
Skilosh: a violent, asexual, self-replicating species of demon.
Лучше быть заурядным бесполым существом.
Better to be a garden-variety asexual, you know?
Этот бесполый напыщенный клоун оклеветал меня, и я ответил тем же.
This asexual pontificating clown slandered me and I responded in kind.
А вы извините за наши намеки, что вы оба — бесполые зануды, с которыми могут дружить только служебные собаки.
Oh, and I'm sorry if we implied you're both asexual nerds who can only be friends with service animals.
Показать ещё примеры для «asexual»...