бесполезная трата — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «бесполезная трата»
бесполезная трата — waste of
Я еще подумала... какая бесполезная трата серебра!
I thought, what a waste of silver.
Что Рождество — чепуха, бесполезная трата времени и денег... фальшивое и корыстное празднование, которое честнее игнорировать.
That Christmas was a humbug, a waste of time and money. A false and commercial festival devoutly to be ignored.
Я бы сказала, что это прекрасная бесполезная трата пространства.
I call it a blooming great waste of space.
— Бесполезная трата хорошей пули.
— Waste of a good bullet.
Вероятно, он смотрел на меня как на бесполезную трату ресурсов.
Probably saw me as a waste of resources.
Показать ещё примеры для «waste of»...