беспокоюсь о твоём — перевод на английский

беспокоюсь о твоём — 'm worried about your

Я беспокоюсь о твоей нервной системе!

I'm worried about your nervous system!

Я беспокоюсь о твоём отце.

I'm worried about your father.

Я беспокоюсь о твоей безопасности!

I'm worried about your safety!

Они беспокоятся о твоем здоровье.

They worry about your health.

То есть, конечно я беспокоюсь о твоей безопасности вообще, но совсем не поэтому я не хочу, чтобы ты уезжала.

I mean, yeah, I do worry about your safety, generally speaking, but that's not why I don't want you to go.

Показать ещё примеры для «'m worried about your»...

Я просто беспокоюсь о твоём благополучии.

I was merely concerned for your welfare.

И я беспокоюсь о твоем ребенке.

I'm concerned for your child.

— Нет. Я просто беспокоюсь о твоем здоровье.

— I'm just concerned for your health.

Я беспокоюсь о твоем здоровье.

I'm concerned about your health.

Я беспокоилась о твоей спине.

I-I was concerned about your back.

Показать ещё примеры для «concerned for your»...