бесплодные поиски — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «бесплодные поиски»

бесплодные поиски — другие примеры

Абдулла... Пять минут забвения после бесплодных поисков работы.
Abdulla: five minutes of oblivion after failing to find work.
подходящем под описание Ваша мы наконец-то встретились после 3-х месяцев бесплодных поисков.
Having obtained information of someone matching Vash's description we finally achieved contact with him atfer 3 months.
Но скольких ты убил уже в этих бесплодных поисках?
But how many have you killed in this fruitless quest already?
Я лишь дал правильное направление его бесплодным поискам.
No. I provided a bit of direction in an otherwise blind pursuit.
Однако после часа бесплодных поисков, мы наткнулись на золото.
'After an hour's meandering about, however, we struck gold.'