бесплодные земли — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «бесплодные земли»

бесплодные землиbarren land

Это была просто бесплодная земля.
It was just barren land.
обрушилась на бесплодную землю.
over the barren land.
Страна магнатов бесплодной земли
Land barons of barren land.
Нет, Росс, ты уже достаточно, чтобы задуматься функции Wi' разрушенный дом и бесплодные земли.
Nay, Ross, you've enough to think of wi' ruined home and barren land.
Давным-давно, когда еще не было пирамид, с востока пришло грозное войско и вихрем пронеслось по бесплодным землям древнего мира.
Before the time of the pyramids, a fearsome horde came from the east and swept across the barren lands of the ancient world.
Показать ещё примеры для «barren land»...
advertisement

бесплодные землиbadlands

Мой Хранитель закона сказал мне, что нашел тебя и молодую ирасиентку в Бесплодных землях.
So my lawkeeper told me that he found you and the irathient girl in the Badlands.
Думал, мы оставили подобные вещи в Бесплодных землях.
Yeah. Thought we left that stuff behind in the Badlands.
Бесплодным землям АЭС!
The Badlands Nuclear Power Plant!
Так что вы можете просто собрать вещички и попытать счастья в бесплодных землях потому что их город разрушен
So why not just pack up all your belongings and take a chance in the badlands, 'cause this town is done.
Похоже, у вас много дел там, в бесплодных землях.
Guess you've got a lot to do out there in the badlands.
Показать ещё примеры для «badlands»...