бесплатный пропуск — перевод на английский

«Бесплатный пропуск» на английский язык переводится как «free pass» или «complimentary pass».

бесплатный пропуск — free pass

Фрэнк, ты получил бесплатный пропуск сегодня, хорошо?
Frank, you got a free pass tonight, all right?
Клиническое испытание — это не бесплатный пропуск.
A clinical trial is not a free pass.
Да, у меня есть бесплатный пропуск во все кинотеатры АМС.
Yeah, I have a free pass to any AMC Theatre.
я оставила тебе ключ и бесплатный пропуск туда, где я бываю чаще всего, так что, если всё это правда и тебе нужна привязанность, ты только что узнал, где меня найти.
I left you a clue, a free pass to the one place I frequent most, so if what I felt was real and you wanted me, if you wanted to take those strings and tie me up, maybe you'd know just where to find me.
Эй, самый быстрый получит от меня бесплатный пропуск.
Eh, anyone who's kind of fast gets a free pass from me.
Показать ещё примеры для «free pass»...