бесплатная реклама — перевод на английский

«Бесплатная реклама» на английский язык переводится как «free advertising».

бесплатная реклама — free advertising

Разве мы в том положение, чтобы отказываться от бесплатной рекламы?
Are we in the position to turn down free advertising?
Сэр, не суйте мою голову в пасть льва, но, называя оппонента по имени на публике, Вы, по существу, предоставляете ему бесплатную рекламу.
Sir, by repeating the name of your opponent in public you essentially give him free advertising.
Немного бесплатной рекламы на телевидении не повредит.
A little free advertising on television will not hurt. It is something that you really need.
Может, это БЫЛА бесплатная реклама, поэтому он отдал Джинни обезьянку.
Maybe it was free advertising, giving Jeannie that monkey.
как говорят нельзя переоценить бесплатную рекламу.
You know what they say, you can't put a price on free advertising.
Показать ещё примеры для «free advertising»...
advertisement

бесплатная реклама — free publicity

Думайте, насколько больше пациентов к вам придёт, если вы ухватитесь за эту замечательную возможность бесплатной рекламы.
Think of how many more patients you would have if you seized this opportunity for free publicity.
Я сказал Лутору, что сделаю бесплатную рекламу его благотворительным взносам в пользу животных, и просунул ногу в дверь.
So i pulled a little howe about a little free publicity For your pet charity with luthor the lesser, And i got my foot in the door and took a look around.
Бесплатная реклама.
Free publicity.
— Бесплатная реклама.
— Free publicity!
Что обеспечило бесплатную рекламу и сыграло ему на руку.
Providing free publicity and playing right into his hands.
Показать ещё примеры для «free publicity»...