беснующийся — перевод на английский

Варианты перевода слова «беснующийся»

беснующийсяraging

И миру придется считать его мертвым, пока он не найдет способ контролировать беснующийся дух, пребывающий в нем.
And he must let the world think that he is dead, until he can find a way to control the raging spirit that dwells within him.
Вселенная — это бесконечное, беснующееся море случайностей.
The universe is an endless raging sea of randomness.
advertisement

беснующийся — другие примеры

Самые красивые замки, большие театры, беснующаяся публика!
Beautiful castles. Theatres, enthusiastic crowds!
(надпись) «БЕСНУЮЩАЯСЯ ТОЛПА СОВЕРШАЕТ ПОДЖОГ»
RISING FIRE, CROWD PANICS
Ты кончаешь даже от клипов с беснующимися кошками с Ютюба.
You'd whack it to a cat dancing on Youtube.
Мой ромашковый газон не выдержит набега беснующихся детей.
My camomile lawn will never survive the hoards of rampaging children.
Я выступал для беснующихся казаков 7 раз в день.
I performed for jeering cossacks seven times a day.
Показать ещё примеры...