бескорыстная любовь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «бескорыстная любовь»
бескорыстная любовь — unconditional love
Стоит того, чтобы обрести бескорыстную любовь?
Just for the pursuit of unconditional love?
Но, когда эта странная на вид девчонка посмотрела на меня, я впервые в жизни почувствовала бескорыстную любовь.
But when this strange-looking little one looked at me, it was the first time I had ever felt unconditional love.
Смотрел в лицо смерти дюжину раз, и всё ради женщины, которая предпочла злобного, жестокого мужчину моей бескорыстной любви.
I stared death in the face a dozen times, and I did all that to be with a woman who chose a fierce and cruel man over my unconditional love.
Ты должен дарить мне бескорыстную любовь и деньги до самой смнрти!
You're supposed to give me unconditional love and money until you pass!
Это потому, что мы отказываемся верить в бескорыстную любовь Бога к нам.
It's because we refuse to believe in God's unconditional love for us.