бесконечный поток — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «бесконечный поток»
бесконечный поток — endless stream of
Бесконечный поток официанток и ветеринарш.
An endless stream of waitresses and veterinarians.
Ты была первой жертвой в бесконечном потоке того, чем я стал.
You were the first casualty in an endless stream of consequences for what I became.
Тот, что проводит все выходные, читая и обозревая бесконечный поток попсовых книжек самоудовлетворяющихся психиатров, которые недостаточно занятые представители нашей профессии не перестают изрыгать.
The kind who spends her weekends reading and reviewing The endless stream of self-indulgent pop psych books That the not-busy-enough members of our profession
Бесконечные потоки финансового жаргона вместе с пугающей математикой быстро отвращают людей от попыток понять все это.
Endless streams of financial jargon, coupled with intimidating mathematics, quickly deters people from attempts at understanding it.
задохнётся под бесконечным потоком намолотой муки.
He'd be suffocated under an endless stream of milled flour.