бесконечный день — перевод на английский

бесконечный день — endless day

В первый бесконечный день...
On that first endless day.
Они все размыты В бесконечный день.
They've all blurred Into an endless day.
Мы никогда не были так близки, так поглощены общим делом, как в тот бесконечный день в ожидании новостей, которые всё никак не приходили.
'Throughout that endless day and night, 'as we waited for news that didn't come, 'it seemed we had never been closer, 'never more subsumed into a single task.
Отвергнешь меня сейчас и проживёшь свои бесконечные дни нелюбимым и одиноким.
Reject me now, and you will live out your endless days unloved and alone.
Длинное, ужасное путешествия, чтобы добраться сюда. Бесконечные дни в море.
That long, terrible trip to reach here, endless days at sea,
Показать ещё примеры для «endless day»...