бесконечные беседы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «бесконечные беседы»

бесконечные беседыin endless conversations

Тех бесконечных бесед, когда я говорила тебе, какой ты распрекрасный, какой востребованный.
The endless conversations where I get to tell you how wonderful you are and how needed.
Нам нужно представить его этой цыпочке, которая припирает всех к стенке бесконечной беседой.
We need to introduce him to this chick that is cornering everybody in endless conversations.